EN / CAT / CAST

NEWS

En la República de Užupis (16/03/2017)

Užupis

Buenas noches,

El pasado lunes no hubo post porque estaba camino de la Feria de Londres, donde nos hemos encontrado con editores, agentes y amigos. Alojados en casa de mi hermano Andrés Pascual, escritor de best-séllers y últimamente muy premiado, nos acompañó a una cena que organicé en el icónico Hakkasan, uno de los mejores restaurantes orientales del mundo.

Allí pude reencontrarme con Jurgita Grajauskaité, mi encantadora y lúcida editora en Lituania. Gracias a ella hemos estado leyendo una novela que me ha dado mucho que pensar. De eso hablaré en un próximo post, pero en este que publico fuera de su día solo quería compartir algo que me llamó la atención en nuestro reciente viaje a Vilnius, la capital lituana.

Guiados por la escritora y amiga Lina Ever, fuimos a pasear por el barrio alternativo de Užupis, que en el idioma local significa "al otro lado del río". Allí encontramos casas okupadas, galerías de arte, una pequeña librería habitada por un gato con una larga historia... y unos plafones con los 41 artículos de la República de Užupis. Porque esta pequeña área de Vilnius se declaró independiente en 1997 y cuenta incluso con un ejército de 12 voluntarios.

Además de eso, esta república artística tiene bandera, moneda propia, un presidente y esta Constitución que se exhibe en 8 idiomas, y de la cual he tomado algo más de la mitad de artículos:

  1. Tienes derecho a morir, pero no es tu obligación.
  2. Tienes derecho a equivocarte.
  3. Tienes derecho a ser único.
  4. Tienes derecho a amar.
  5. Tienes derecho a ser insignificante y desconocido.
  6. Tienes derecho a ser perezoso y a no hacer nada.
  7. Tienes derecho a amar y proteger un gato.
  8. Tienes derecho a cuidar de un perro hasta que uno de los dos se muera.
  9. Tienes derecho a no saber de vez en cuando que tienes obligaciones.
  10. Tienes derecho a dudar, pero no es tu obligación.
  11. Tienes derecho a ser feliz.
  12. Tienes derecho a ser infeliz.
  13. Tienes derecho a guardar silencio.
  14. Tienes derecho a darte cuenta de tu irrelevancia y de tu grandeza.
  15. Nadie tiene derecho a usurpar la eternidad.
  16. Tienes derecho a comprender.
  17. Tienes derecho a no comprender nada.
  18. Tienes derecho a llorar.
  19. Tienes derecho a ser subjetivo.
  20. Tienes derecho a no tener miedo.
  21. No venzas.
  22. No te defiendas.
  23. No te rindas.

 

¡Feliz final de semana y nos vemos el próximo lunes!

Francesc

>> Comments (2)


MONDAY NEWS  /  BIO  /  FEEDBACK  /  NEWS  /  MUSIC  /  BOOKS  /  MAIL  /  © Francesc Miralles